nataragung.id – Natar – Untuk memberikan kemudahan bagi para khatib sholat Jumat, dengan ini kami mencoba memberikan materi khutbah Jum’at yang praktis bagi para pembaca.
KHUTBAH PERTAMA
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
إِنَّ الْـحَمْدَ لِلَّهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ، أُوصِيكُمْ وَإِيَّايَ أَوَّلًا بِتَقْوَى اللَّهِ، فَاتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ التَّقْوَى، وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ.
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm.
Innal-ḥamda lillāh, naḥmaduhu wa nasta‘īnuhu wa nastaghfiruh, wa na‘ūdzu billāhi min syurūri anfusinā, wa min sayyi’āti a‘mālinā, man yahdihillāhu fa-lā muḍilla lah, wa man yuḍlil fa-lā hādiya lah. Asyhadu allā ilāha illallāh waḥdahu lā syarīka lah, wa asyhadu anna Muḥammadan ‘abduhū wa rasūluh.
Amma ba‘du, fa yā ayyuhan-nās, ūṣīkum wa īyāya awwalan bitaqwā Allāh, fattaqullāha ḥaqqa tuqātih, wa lā tamūtunna illā wa antum muslimūn.
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.
Judul khutbah kita pada hari ini adalah : “Saat Usia Menginjak 40 Tahun: Panggilan Untuk Kembali”
Ketika usia masih belia, kita tertawa tanpa beban.
Ketika usia dua puluh, kita berlari mengejar mimpi dan dunia.
Namun ketika usia mulai menyentuh angka empat puluh,
langkah terasa lebih tenang,
pikiran lebih bijak,
dan hati mulai bertanya:
“Sudah sejauh apa aku dari Tuhanku?”
Empat puluh bukan hanya angka.
Ia adalah tanda dari langit,
bahwa kehidupan tak akan selamanya mendaki,
sebab sesudah puncak… akan ada penurunan.
> Allah berfirman dalam QS. Al-Ahqaf ayat 15:
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ…
Ḥattā idhā balagha asyuddahu wa balagha arba‘īna sanatan qāla: Rabbi awzi‘nī an asykura ni‘mataka allatī an‘amta ‘alayya.
“Hingga apabila dia telah dewasa dan mencapai umur empat puluh tahun, dia berdoa: ‘Ya Tuhanku, berilah aku ilham agar aku dapat mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku…’”
Inilah doa orang yang sadar akan waktu,
yang tahu bahwa dunia bukan tempat selamanya,
dan empat puluh adalah pintu tobat dan permulaan yang baru.
Ma’asyiral Muslimin…
Usia empat puluh adalah saat ketika firasat menguat, penglihatan menunduk, dan harapan pada dunia mulai memudar.
Kita mulai menyadari bahwa tubuh tak sekuat dulu,
ambisi tak lagi membakar,
dan kerinduan akan Allah mulai mengetuk kalbu.
Nabi Muhammad saw diangkat menjadi rasul saat berusia 40 tahun.
Bukan tanpa hikmah…
Sebab di usia itulah kedewasaan sempurna,
akal matang, dan hati siap menerima cahaya ilahi.
Maka tanyakan pada diri:
Apakah kita juga telah siap menerima cahaya itu?
Ataukah masih sibuk dengan dunia yang memudar,
masih mengejar harta yang tak dibawa mati?
Jama’ah Jum’at rahimakumullah…
Jika engkau telah menginjak usia empat puluh tahun,
dan belum juga melunakkan hatimu kepada Rabbmu,
belum juga tekun dalam sujudmu,
belum juga meninggalkan keburukan,
maka kapan lagi, wahai jiwa?
Empat puluh adalah waktu untuk pulang.
Bukan kepada rumah dan keluarga,
tapi kepada ampunan Allah, cinta-Nya, dan ridha-Nya.
> Rasulullah ﷺ bersabda:
“من بلغ الأربعين ولم يغلب خيرُه شرَّه فليتجهز إلى النار”
Man balagha al-arba‘īn wa lam yaglib khayruhu sharrahu falyatajahhaz ilā an-nār.
“Barangsiapa yang telah mencapai usia empat puluh tahun dan belum mampu mengalahkan keburukannya dengan kebaikannya, maka bersiaplah menuju neraka.” (Diriwayatkan oleh Abu Nu’aim)
Na’udzubillahi min dzalik…
Wahai para ayah,
wahai para kepala rumah tangga,
wahai yang sudah mulai beruban dan tulangnya mulai lemah…
jangan tunda tobatmu.
Jangan tunggu esok untuk menjadi baik.
Karena kematian tak menunggu usia renta,
dan kubur tak bertanya berapa angka usiamu,
melainkan apa bekalmu?
Jangan habiskan sisa umurmu dalam kelalaian,
sedangkan pintu-pintu tobat masih terbuka.
Tinggalkan hasad, dendam, dan cinta dunia.
Mulailah hidup baru dengan sujud yang khusyuk,
dan air mata yang jujur di hadapan Allah.
Semoga khutbah yang singkat ini dapat memotivasi kita untuk segera berbenah ke arah yang lebih baik lagi.
بارَكَ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ، وَتَقَبَّلَ اللَّهُ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ، إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. أَقُولُ قَوْلِي هَذَا، وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، فَاسْتَغْفِرُوهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Bārakallāhu lī wa lakum fīl-Qur’ānil-‘aẓīm, wa nafa‘anī wa iyyākum bimā fīhi minal-āyāti wadz-dzikril-ḥakīm, wa taqabbalallāhu minnī wa minkum tilāwatahu, innahu huwa-s-samī‘ul-‘alīm. Aqūlu qawlī hādzā wa astaghfirullāhal-‘aẓīma lī wa lakum wa lisā’iril-muslimīn min kulli dzanbin, fastaghfirūh, innahu huwa al-Ghafūru ar-Raḥīm.
KHUTBAH KEDUA
– Tulisan Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا بِنِعْمَةِ الْإِيمَانِ وَالْإِسْلَامِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ
* Alhamdulillahillazi an’amana bini’mati iman wal Islaam, washolaatu wassalaamu alaa sayyidinaa Muhammadin khairul anam, wa’alaa alihi wa’ashaabihil kariim
– Tulisan Arab: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ
* Asyhadu an laa ilaaha illallahul malikul quddussus salaam
– Tulisan Arab: وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَاحِبُ الشَّرَفِ وَالْإِكْرَامِ
* Wa’ashadu anna sayyidina wahabibana Muhammadan ‘abduhu warasuluhu Shohibusy syarofi wal ihrirom
– Tulisan Arab: أَمَّا بَعْدُ
– Amma Ba’du
– Tulisan Arab: فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ
* Fa yaa Ayyuhannasu, ushiikum wanafsii bitaqwallah, faqod fadzal muttaquun
– Tulisan Arab: فَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
* Faqolallahu ta’alaa fii kitabihil kariim. Innallaha wa malaa’ikatahu yusholluuna ‘alannabii… ya Ayyuhallazina ‘amanuu Sholluu ‘alaihi wasaalim mutaslimaa’
* Tulisan Arab: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
* Allahumma Sholli alaa sayyidina Muhammad wa’alaa ali sayyidina Muhammad. Kamaa sholaita alaa sayyidina Ibrohim wa’alaa ali sayyidina Ibrohim. Wabaarik alaa sayyidina Muhammad wa’alaa ali sayyidina Muhammad. Kamaa barokta alaa sayyidinaa Ibrohim wa’alaa ali sayyidina Ibrohim. Fiil aalamiina innaka hamiidum majiid
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ إِنَّكَ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعْوَةِ يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ يَا مُجِيبَ السَّائِلِينَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
* Allahumaghfir lil muslimina wal muslimat, wal mu’miina wal mu’minat, al ahyaa’ minhum wal amwat, innaka qoribu mujibud dakwati ya qodiyal hajaati, ya mujibassa’iliina ya arhamar rohiimiin
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
* Allahumma inna na’uzubika minal hammi wal hazan, wana’uzubika minal ajzi wal kasal, wana’uzubika minal jubni wal buhl, wana’uzubika min gholabatid daini wa qohrir rijal
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ يَا كَافِيَ الْبَلَاءِ اكْفِنَا الْبَلَاءَ قَبْلَ نُزُولِهِ مِنَ السَّمَاءِ
– Allahumma ya kafiyal bala’ ikfinal bala’ qobla nuzulihi minas sama’
– Tulisan Arab: يَا اللَّهَ (diulang 7 kali)
– Ya Allah (diulang 7 kali)
– Tulisan Arab: رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
* Robbana dzolamna anfusana wa’ilam taghfirlana watarhamna lanakunanna minal khosiriin
– Tulisan Arab: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
– Robbana atina fiddun ya hasanah, wafil akhiroti hasanah waqinaa adzababannar
– Tulisan Arab: عِبَادَ اللَّهِ
– Ibaadallah
– Tulisan Arab: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَيَنْهَى عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
– Innallaha ya’muru bil ‘adli wal ihsan wa yanha ‘anil fahsya’i wal munkari wal baghyi ya’izukum la’allakum tazakkaruun
– Tulisan Arab: فَاذْكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ
– Faazkuruullahal adzim yazkurkum waskuruuhu alaa ni’amihi yazidkum. Wala zikrullahu Akbar
– Tulisan Arab: أَقِيمُوا الصَّلَاةَ
* Aqimush sholaat
*) Penulis adalah Anggota Majelis Syura DDII Propinsi Lampung, tinggal di Pemanggilan, Natar.