nataragung.id – Natar – Dalam kehidupan di dunia yang fana’ ini kita harus selalu mensyukuri nikmat yang telah Allah SWT berikan kepada kita, agar kita semakin menyadari begitu banyaknya nikmat yang telah Allah berikan kepada kita.
Menghadapi peringatan hari kemerdekaan ke-80 Republik Indonesia, kami sajikan Khutbah Jum’at tentang pentingnya tetap bersyukur, apapun kondis kita.
KHUTBAH PERTAMA
– Tulisan Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ
– Alhamdulillahi nasta’iinuhu wanastaghfiruh, wana’uzu billahi min syuururi anfusinaa wa min sayyi’ati a’malinaa, mayyahdillahu falaa mudillalah wamayyudlil falaahaadiyalah
– Tulisan Arab: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
– Asyhadu an laa ilaaha illallahu wahdahu laa syariikalah, wa asyhadu anna Muhammadan ‘abduhu warasuuluh.
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
– Allahumma Sholli wassallim ‘alaa sayyidinaa Muhammadi wa’alaa alihi wa’ashaabihi waman tabi’ahum bii-hasani ilaaa yaumiddiin
– Tulisan Arab: أَمَّا بَعْدُ
– Amma Ba’du
– Tulisan Arab: فَيَا عِبَادَ اللَّهِ أُوصِيكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللَّهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ
* Fa yaa ‘ibaadallah, uushikum wa iyyaa-ya bii taqwallah, faqod fadzal Muttaquun
– Tulisan Arab: قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
* Qowlallahu ta’alaa fii qur’anil kariim: Yaa ayyuhallazii na’amanuttaqulllaha haqqo tuqotihi walaa tamuutunna illaa wa antum muslimuun
Ma’asyirol muslimin jama’ah Jum’at rahimakumullah
Selaku khatib, saya mengajak jama’ah sekalian, marilah kita senantiasa bertaqwa kepada Allah SWT dengan cara menjalankan semua perintah-perintah-Nya dan menjauhi semua larangan-nya. Bahkan ketaqwaan itu harus kita tingkatkan, sehingga kita benar-benar tergolong sebagai Muttaqin, yaitu orang-orang yang bertaqwa, yang telah diberi janji oleh Allah SWT dengan kehidupan yang baik di dunia dan baik di akhirat.
Sesungguhnya semulia-mulianya manusia di sisi Allah adalah orang yang paling bertaqwa kepada Nya.
Salawat beserta salam semoga tercurahkan kepada Nabi Muhammad SAW, yang telah mengajari kita bahwa kita semua sesama muslim adalah bersaudara.
Pada kesempatan khutbah Jum’at yang berbahagia ini, Khotib akan membawakan khutbah yang berjudul :
TETAPLAH BERSYUKUR, APAPUN KONDISINYA.
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,
Di antara pelajaran hidup yang sering kita lupakan adalah menyadari bahwa di balik derita kita, ada yang lebih menderita.
Seburuk apa pun kondisimu hari ini, ketahuilah, di luar sana ada saudaramu yang diuji dengan ujian yang jauh lebih berat.
Ada yang hari ini makan sepotong roti saja tidak mampu. Ada yang menahan nyeri sakit bertahun-tahun tanpa pengobatan. Ada yang kehilangan keluarga, rumah, dan harapan.
Namun, mereka tetap berusaha tersenyum. Mereka tetap bersujud dengan penuh syukur.
Lalu, bagaimana dengan kita yang masih diberi kesehatan, masih punya tempat bernaung, masih bisa mendengar adzan dengan telinga yang sehat?
Pantaskah kita mengeluh tanpa henti, sementara nikmat yang Allah beri jauh lebih banyak daripada ujian yang Dia timpakan?
Allah Ta’ala berfirman:
﴿ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾
Wa in ta‘uddū ni‘mata-llāhi lā tuḥṣūhā, inna-llāha laghafūrun raḥīm.
“Jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak akan mampu menghitungnya. Sungguh Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.” (Surat An-Nahl : 18)
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah,
Sabar itu bukan hanya menahan diri ketika sakit atau susah, tetapi tetap berprasangka baik kepada Allah.
Dan syukur bukan hanya mengucap alhamdulillah, tetapi menggunakan nikmat itu untuk taat kepada-Nya.
Sabar dan syukur ibarat dua sayap yang membuat kita mampu terbang melewati badai ujian hidup.
Sabar menjaga kita dari putus asa, dan syukur menjaga kita dari kufur nikmat.
Rasulullah Saw bersabda:
« عَجَبًا لأَمْرِ المُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لهُ خَيْرٌ، ولَيْسَ ذَاكَ لأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكانَ خَيْرًا لهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكانَ خَيْرًا لهُ » (رواه مسلم)
‘Ajaban li amri-l-mu’min, inna amrahu kullahu lahu khayr, wa laysa dzālika li-aḥadin illā li-l-mu’min, in aṣābat-hu sarraā’ syakara fakāna khayran lah, wa in aṣābat-hu ḍarrā’ ṣabara fakāna khayran lah.
“Sungguh menakjubkan urusan seorang mukmin, semua urusannya adalah kebaikan. Jika mendapat nikmat ia bersyukur, itu baik baginya. Jika ditimpa musibah ia bersabar, itu pun baik baginya.”
Maka, mulai hari ini, mari kita belajar melihat ujian dengan hati yang lapang, dan melihat nikmat dengan mata yang jernih.
Jangan hanya menghitung kesulitan kita, tetapi hitunglah juga nikmat-nikmat yang masih kita miliki.
Jamaah Jumat rahimakumullah,
Hidup ini singkat. Jangan kita habiskan hanya untuk mengeluh. Gunakan waktu yang ada untuk memperbaiki diri, menolong sesama, dan memperbanyak amal shalih.
Jika hati kita penuh dengan syukur, kita akan selalu melihat peluang untuk bahagia, bahkan di tengah badai. Dan jika hati kita penuh kesabaran, kita akan kuat menghadapi apa pun yang menimpa.
Mari kita banyak-banyak berdoa, agar Allah menjadikan kita hamba-hamba yang sabar dan bersyukur
بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم، ونفعني وإياكم بما فيه من الآيات والذكر الحكيم، وتقبل مني ومنكم تلاوته إنه هو السميع العليم.
أقول قولي هذا وأستغفر الله العظيم لي ولكم ولسائر المسلمين فاستغفروه، إنه هو الغفور الرحيم.
KHUTBAH KEDUA
SHALAT JUM’AT
– Tulisan Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا بِنِعْمَةِ الْإِيمَانِ وَالْإِسْلَامِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ
* Alhamdulillahillazi an’amana bini’mati iman wal Islaam, washolaatu wassalaamu alaa sayyidinaa Muhammadin khairul anam, wa’alaa alihi wa’ashaabihil kariim
– Tulisan Arab: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ
* Asyhadu an laa ilaaha illallahul malikul quddussus salaam
– Tulisan Arab: وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَاحِبُ الشَّرَفِ وَالْإِكْرَامِ
* Wa’ashadu anna sayyidina wahabibana Muhammadan ‘abduhu warasuluhu Shohibusy syarofi wal ihrirom
– Tulisan Arab: أَمَّا بَعْدُ
– Amma Ba’du
– Tulisan Arab: فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ
* Fa yaa Ayyuhannasu, ushiikum wanafsii bitaqwallah, faqod fadzal muttaquun
– Tulisan Arab: فَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
* Faqolallahu ta’alaa fii kitabihil kariim. Innallaha wa malaa’ikatahu yusholluuna ‘alannabii… ya Ayyuhallazina ‘amanuu Sholluu ‘alaihi wasaalim mutaslimaa’
* Tulisan Arab: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
* Allahumma Sholli alaa sayyidina Muhammad wa’alaa ali sayyidina Muhammad. Kamaa sholaita alaa sayyidina Ibrohim wa’alaa ali sayyidina Ibrohim. Wabaarik alaa sayyidina Muhammad wa’alaa ali sayyidina Muhammad. Kamaa barokta alaa sayyidinaa Ibrohim wa’alaa ali sayyidina Ibrohim. Fiil aalamiina innaka hamiidum majiid
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ إِنَّكَ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعْوَةِ يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ يَا مُجِيبَ السَّائِلِينَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
* Allahumaghfir lil muslimina wal muslimat, wal mu’miina wal mu’minat, al ahyaa’ minhum wal amwat, innaka qoribu mujibud dakwati ya qodiyal hajaati, ya mujibassa’iliina ya arhamar rohiimiin
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
* Allahumma inna na’uzubika minal hammi wal hazan, wana’uzubika minal ajzi wal kasal, wana’uzubika minal jubni wal buhl, wana’uzubika min gholabatid daini wa qohrir rijal
– Tulisan Arab: اللَّهُمَّ يَا كَافِيَ الْبَلَاءِ اكْفِنَا الْبَلَاءَ قَبْلَ نُزُولِهِ مِنَ السَّمَاءِ
– Allahumma ya kafiyal bala’ ikfinal bala’ qobla nuzulihi minas sama’
– Tulisan Arab: رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
* Robbana dzolamna anfusana wa’ilam taghfirlana watarhamna lanakunanna minal khosiriin
– Tulisan Arab: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
– Robbana atina fiddun ya hasanah, wafil akhiroti hasanah waqinaa adzababannar
– Tulisan Arab: عِبَادَ اللَّهِ
– Ibaadallah
– Tulisan Arab: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَيَنْهَى عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
– Innallaha ya’muru bil ‘adli wal ihsan wa yanha ‘anil fahsya’i wal munkari wal baghyi ya’izukum la’allakum tazakkaruun
– Tulisan Arab: فَاذْكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ
– Faazkuruullahal adzim yazkurkum waskuruuhu alaa ni’amihi yazidkum. Wala zikrullahu Akbar
– Tulisan Arab: أَقِيمُوا الصَّلَاةَ
* Aqimush sholaat
*) Penulis adalah Anggota Majelis Syura DDII Propinsi Lampung, tinggal di Pemanggilan, Natar.