nataragung.id – Natar – Santri bukan hanya belajar untuk dirinya sendiri, tapi untuk menebar manfaat bagi sesama.
Karena mereka tahu, ilmu tanpa akhlak adalah bencana,
dan akhlak tanpa ilmu adalah kelemahan. Dalam rangka memperingati hari santri tahun 2025, Khutbah Jum’at kali ini mengambil judul : “Santri Penjaga Agama dan Akhlak Ummat.”
KHUTBAH PERTAMA
الحمد لله، نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا،
من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له.
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
فيا أيها الناس، أُوصيكم ونفسي بتقوى الله، فهي زادُ القلوب، ونورُ الدروب، وسبيل النجاة يوم لا ينفع مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلبٍ سليم.
Ma‘asyiral Muslimin rahimakumullāh,
Hari ini kita berada di bulan yang istimewa, bulan di mana bangsa Indonesia memperingati Hari Santri Nasional, tanggal 22 Oktober.
Hari yang bukan sekadar perayaan, tapi momentum untuk mengingat peran besar para santri dalam menjaga agama, membela negeri, dan menegakkan akhlak umat.
Santri bukan hanya mereka yang berpakaian sarung dan berpeci,
tapi setiap insan yang menjaga nilai ilmu, adab, dan agama dalam dirinya.
Santri adalah penjaga mata air keimanan,
yang dengan kesederhanaannya menyalakan obor ilmu dan akhlak di tengah gelapnya zaman.
Allah Ta‘ala berfirman:
> كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ
تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ
“Kalian adalah umat terbaik yang dilahirkan untuk manusia;
menyuruh kepada yang ma‘ruf dan mencegah dari yang munkar, serta beriman kepada Allah.”
(QS. Āli ‘Imrān: 110)
Inilah tugas santri sejati, menjaga kebaikan agar tetap hidup,
menjadi benteng akhlak di tengah rusaknya moral,
menjadi penuntun di saat manusia kehilangan arah.
Ma‘asyiral Muslimin yang dimuliakan Allah,
Sejarah mencatat, dari pesantrenlah lahir para pejuang, ulama yang berani menantang penjajah,
dengan takbir di bibir dan keikhlasan di dada.
Mereka tidak memegang senjata modern, tapi membawa senjata paling tajam, iman dan ilmu.
Dari pesantren, lahir tokoh-tokoh bangsa yang menyalakan cahaya kemerdekaan.
Dari serambi masjid, mereka berjuang dengan tinta dan doa,
dengan ilmu dan keteguhan, menjadikan pesantren bukan hanya tempat belajar, tapi benteng peradaban.
Santri bukan hanya belajar untuk dirinya sendiri, tapi untuk menebar manfaat bagi sesama.
Karena mereka tahu, ilmu tanpa akhlak adalah bencana,
dan akhlak tanpa ilmu adalah kelemahan.
Maka wahai para santri, wahai generasi muda Islam, jadilah penjaga agama yang berilmu, dan penjaga akhlak yang beradab.
Bangkitlah dengan ilmu, berjuanglah dengan ketulusan,
dan jagalah negeri ini dengan cinta dan doa.
> وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ
“Bekerjalah, maka Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang beriman akan melihat pekerjaanmu.” (QS. At-Taubah: 105)
Semoga kita termasuk di antara hamba-hamba Allah yang menjaga agama-Nya
dengan ilmu, akhlak, dan pengabdian yang tulus.
Ma‘asyiral Muslimin rahimakumullāh,
Hari Santri mengajarkan kita bahwa perjuangan tidak selalu harus dengan pedang dan senjata,
tapi juga dengan pena, doa, dan ketulusan.
Santri sejati bukan yang menonjolkan diri,
tapi yang menundukkan hatinya hanya kepada Allah.
Santri adalah simbol kesabaran dalam menuntut ilmu, keikhlasan dalam beramal, dan kerendahan hati dalam berdakwah.
Maka mari kita jaga semangat santri itu di dalam diri kita semua:
di rumah, di sekolah, di tempat kerja, dan di setiap langkah kehidupan. Karena setiap Muslim yang menjaga agamanya dengan adab dan ilmu, itulah santri di mata Allah.
بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم، ونفعني وإياكم بما فيه من الآيات والذكر الحكيم، وتقبل مني ومنكم تلاوته، إنه هو السميع العليم.
أقول قولي هذا وأستغفر الله العظيم لي ولكم، فاستغفروه، إنه هو الغفور الرحيم.
KHUTBAH JUM’AT KEDUA
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى إِحْسَانِهِ، وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيقِهِ وَامْتِنَانِهِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ تَعْظِيمًا لِشَأْنِهِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الدَّاعِي إِلَى رِضْوَانِهِ، اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَإِخْوَانِهِ.
Al-ḥamdu lillāhi ‘alā iḥsānih, wasy-syukru lahu ‘alā tawfīqihi wa imtinānih, wa asyhadu allā ilāha illallāhu waḥdahu lā syarīka lah ta‘ẓīman lisya’nih, wa asyhadu anna Muḥammadan ‘abduhu wa rasūluhud-dā‘ī ilā riḍwānih, allāhumma ṣalli wa sallim ‘alayhi wa ‘alā ālihi wa aṣḥābihi wa ikhwanih.
أُوصِيكُمْ وَإِيَّايَ الْمُقَصِّرَ أَوَّلًا بِتَقْوَى اللَّهِ، فَاتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَرَاقِبُوهُ فِي السِّرِّ وَالْعَلَنِيَّةِ، ﴿إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ﴾.
Uūṣīkum wa iyyāya al-muqassiṟa awwalan bitaqwāllāh, fattaqūllāha ḥaqqa tuqātih, wa rāqibūhu fīs-sirri wal-‘alāniyyah, (inna Allāha ma‘a alladhīna attaqaw walladhīna hum muḥsinūn).
اِعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيهِ بِنَفْسِهِ، وَثَنَّى فِيهِ بِمَلَائِكَتِهِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ، فَقَالَ جَلَّ مِنْ قَائِلٍ عَلِيمًا: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾.
I‘lamū anna Allāha amarakum bi amrin bada’a fīhi binafsih, wa thannā fīhi bimalā’ikatihil-musabbiḥati biqudsih, faqāla jalla min qā’ilin ‘alīmā: (inna Allāha wa malā’ikatahu yuṣallūna ‘alan-nabī, yā ayyuhalladhīna āmanū ṣallū ‘alayhi wa sallimū taslīmā).
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, wa bārik ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad, kamā bārakta ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd.
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ.
Allāhummaghfir lil-muslimīna wal-muslimāt, wal-mu’minīna wal-mu’mināt, al-aḥyā’i minhum wal-amwāt, innaka samī‘un qarībun mujību-d-da‘awāt.
اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّينِ، وَانْصُرْ عِبَادَكَ الْمُوَحِّدِينَ.
Allāhumma a‘izzal-islāma wal-muslimīn, wa adhillasy-syirka wal-musyrikīn, wa dammir a‘dā’ad-dīn, wansur ‘ibādakal-muwaḥḥidīn
اَللَّهُمَّ فَرِّجْ هُمُومَنَا، وَاشْرَحْ صُدُورَنَا، وَيَسِّرْ أُمُورَنَا، وَاحْفَظْ بِلَادَنَا وَبِلَادَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَفِتْنَةٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Allāhumma farrij humūmanā, wasyraḥ ṣudūranā, wa yassir umūranā, wa iḥfaẓ bilādanā wa bilādal-muslimīn min kulli sū’in wa fitnatin yā rabbal-‘ālamīn.
اِعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ، فَاذْكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.
I‘lamū anna Allāha ya’muru bil-‘adli wal-iḥsān wa ītā’i dhīl-qurbā, wa yanhā ‘anil-faḥsyā’i wal-munkari wal-baghy, ya‘iẓukum la‘allakum tadhakkarūn, fa-dhkurūllāhal-‘aẓīma yadhkurkum, wasykurūhu ‘alā ni‘amihi yazidkum, wa ladzikrullāhi akbar, wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn.
*) Penulis adalah Anggota Majelis Pertimbangan Dewan Dakwah Islam Indonesia Propinsi Lampung, tinggal di Pemanggilan, Natar.